<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04289nam a22003617a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">AR-RoUNA</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260929123538.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260928b        |||||||| |||| 00| 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-987-48531-1-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AR-RoUNA</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="d">AR-RoUNA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ag</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Impresas politicas</subfield>
    <subfield code="c">/ Alicia Kozameh; Ana Esther Koldorf; Elida Deheza; Irma Antognazzi; Laura Ojeda; Liliana Arrast&#xED;a; Margarita Drago; Mar&#xED;a del Carmen Sillato y Marta Ronga</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rosario (Santa Fe, Argentina):</subfield>
    <subfield code="b">Capitana Editorial,</subfield>
    <subfield code="c">2023</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">188 p. :</subfield>
    <subfield code="c">19x13 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Imprentas Pol&#xED;ticas es un libro que re&#xFA;ne producciones literarias de mujeres detenidas pol&#xED;ticas en los 60 y los 70: &#x201C;Surge de una vacancia, porque hay mucho material de varones, pero no de mujeres&#x201D;, explicaron.

&#x201C;Con tus 16 a&#xF1;os, compa&#xF1;era/ &#xA1;qu&#xE9; tremendo mundo que har&#xED;amos!/ Un mundo donde fueran libres tus ideas/ donde tus piernas sin l&#xED;mite corrieran/ donde tus canciones volaran&#x201D;. Los versos son los primeros de un poema titulado &#x201C;Mi compa&#xF1;era de pabell&#xF3;n&#x201D;, de Laura Ojeda. Est&#xE1; fechado el 22 de mayo de 1975 y dedicado a &#x201C;Silvita, 16 a&#xF1;os, para que se multipliquen en miles&#x201D;. Es uno de los textos reunidos en Impresas pol&#xED;ticas, un libro de poemas y relatos de mujeres detenidas pol&#xED;ticas en los 60 y los 70 que hayan estado en Rosario, publicado recientemente por Capitana Editora.
Junto a Ojeda, las autoras reunidas en la antolog&#xED;a son Alicia Kozameh, Ana Esther Koldorf, Elida Deheza, Irma Antognazzi, Laura Ojeda, Liliana Arrast&#xED;a, Margarita Drago, Mar&#xED;a del Carmen Sillato y Marta Ronga.
Es un libro que primero conmueve por los testimonios de la represi&#xF3;n y despu&#xE9;s, sin dejar de conmover, abre un universo de lenguajes, po&#xE9;ticas, sonidos e im&#xE1;genes nacidos en el contexto de encierro, que fueron meg&#xE1;fono, refugio, sensibilidad, abstracci&#xF3;n, resistencia y escape durante aquella experiencia, y sobre todo la afirmaci&#xF3;n de un lugar propio en la escritura. Leer a las autoras trae otra pregunta, la de si habr&#xE1;n podido seguir con la escritura. Afortunadamente, el libro incluye sus biograf&#xED;as, escritas en primera persona. Algunas s&#xED;, otras fueron por otros caminos art&#xED;sticos y todas tienen en su historia un exilio y distintas trayectorias militantes.

Entre los textos seleccionados se incluyen poemas que son declaraciones de amor, a una pareja, a compa&#xF1;eres y a hijes que est&#xE1;n afuera. Hay algunos que claman revoluci&#xF3;n, otros de denuncia y otros con versos esperanzadores: &#x201C;Habr&#xE1; un d&#xED;a en que los rosales que plant&#xF3; pap&#xE1;/ estallar&#xE1;n en rosas/ y el limonero se cargar&#xE1; de frutos/ redondos y amarillos/ las margaritas del patio lucir&#xE1;n en fila/ sus vestiditos blancos/ y el jard&#xED;n ser&#xE1; todo color y canto de p&#xE1;jaro&#x201D; (Habr&#xE1; un d&#xED;a, de Margarita Drago). Tambi&#xE9;n hay poemas, cartas y textos de agradecimiento, dedicados a una abuela o a una hija que se pudo comprar una casa, o fechados en un D&#xED;a de la Madre.

Entre los relatos de la vida adentro, los hay de las visitas, de los secuestros y de un reencuentro en la calle despu&#xE9;s de la c&#xE1;rcel. Con una iron&#xED;a muy fina, hay un texto que narra una jornada de limpieza autogestionada del pabell&#xF3;n dedicada a erradicar &#x201C;el odiado flagelo de las chinches&#x201D; e incluye un an&#xE1;lisis detallado del comportamiento de la plaga. Otro describe los usos del pan: tostadas, tortas (de panes), engrudo, salsa blanca, cuentas de collar, plomada, aislante y otros tantos.

&#x201C;Recuerde, lector, que todo estaba prohibido&#x201D;, escribi&#xF3; Irma Antognazzi en su relato 15 minutos de visita de contacto con los hijos, y su advertencia viaja en el tiempo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Derechos humanos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Feminismo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Poes&#xED;a Argentina</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kozameh, Alicia,</subfield>
    <subfield code="d">1953</subfield>
    <subfield code="9">28058</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Koldorf, Ana Esther </subfield>
    <subfield code="9">28059</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">  Deheza, Elida   </subfield>
    <subfield code="9">28060</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a"> Antognazzi, Irma  </subfield>
    <subfield code="9">28061</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a"> Ojeda, Laura </subfield>
    <subfield code="9">28062</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Arrast&#xED;a, Liliana  </subfield>
    <subfield code="9">28063</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a"> Drago, Margarita   </subfield>
    <subfield code="9">28064</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a"> Sillato, Mar&#xED;a del Carmen   </subfield>
    <subfield code="9">28065</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ronga, Marta</subfield>
    <subfield code="9">28066</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="908" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Imp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="c">LIB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="945" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">2026-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">5</subfield>
    <subfield code="a">Mar&#xED;a Machado</subfield>
    <subfield code="8">5</subfield>
    <subfield code="g">Mar&#xED;a Machado</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">12634</subfield>
    <subfield code="d">12634</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">AR-RoUNA</subfield>
    <subfield code="b">AR-RoUNA</subfield>
    <subfield code="c">G&#xE9;nero</subfield>
    <subfield code="d">2026-09-28</subfield>
    <subfield code="e">Don</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">342.7  Im34</subfield>
    <subfield code="p">18622</subfield>
    <subfield code="t">ej. 1</subfield>
    <subfield code="y">LIB</subfield>
    <subfield code="x"></subfield>
  </datafield>
</record>
