Rüssir Montréal : Plan d'Urbanisme : Plan directeur de l'arrondissement. Mercier - Hochelaga - Maisonneuve : projet / [Ville de Montréal, Service de l'habitation et du développement urbain, Bureau du plan d'urbanisme].

Volumen en dos partes, una texto y otra compuesta por dos planos plegados: Plano 1. Carte d'affectation du sol -- Plano 2. Carte des limites de hauteur et de densite.

INTRODUCCION

1. EL PROBLEMA GENERAL DEL DISTRITO.

1.1. El perfil del distrito. p. 4

1.2. Un recordatorio de las cuestiones de planificación y desarrollo. Pp. 7

1.3. El grupo de planificación. p. 8

2. ORIENTACIONES, OBJETIVOS Y ESTRATEGIAS DE DESARROLLO.

2.1. Fortalecer las actividades industriales en sectores propicios para esta función. p. 10

2.2. Desarrollar actividades terciarias. p. 13

2.3. Desarrollar actividades turísticas. p. 14

2.4 Mejorar el transporte y la circulación. p. 17

2.5. Desarrollar un entorno de vida de calidad mejorando el entorno urbano y respetando el patrimonio construido. p. 20

2.6. Mejorar y preservar la oferta de vivienda asequible y de calidad. p. 24

2.7. Mejorar el servicio en parques e instalaciones comunitarias. p. 26

2.8 Garantizar un servicio comercial adecuado y bien integrado en los barrios residenciales. p. 29

3. EL MARCO DE CONTROL Y GESTIÓN DEL USO DEL SUELO

3.1. Uso del suelo. p. 35

3.2. Límites de altura y densidad. p.40

3.3. Directrices regulatorias específicas. p.44

3.4. La planificación del sitio. p. 44

4. SECTORES ESPECIALES DE PLANIFICACIÓN.

4.1. El eje Sherbrooke, desde la calle Viau hasta la autopista 25. p. 47

4.2. El sector Maisonneuve. p. 49

LEXICO

ABREVIATURAS

ANEXOS: EDIFICIOS DE VALOR PATRIMONIAL p. 53